Vertaalbureau Zweeds
Professionele vertalingen van en naar het Zweeds
Zoek je een vertaalbureau Zweeds?
Textcase vertaalt regelmatig naar het Zweeds, zoals boeken van uitgeverijen Frechmann en Loft Publications maar ook AdWords campagnes (Handbollshop.se) en documenten voor UTZ Certified. We hebben zelfs voor IKEA vertaald en we verzorgen nu ook vertalingen van het Zweeds naar het Nederlands voor het bedrijf Aurora Innovation uit Uppsala.
Wij houden tijdens het vertalen rekening met cultuur en nuances, mede doordat onze vertalers in Zweden wonen. Wij werken altijd in een team van vertalers en laten de teksten altijd controleren door een tweede vertaler.
Over het Zweeds
Je website naar het Zweeds vertalen? Je potentiële afzetmarkt zal met 9,3 miljoen sprekers worden uitgebreid! De Zweedse taal gebruikt het Latijnse alfabet, alleen zijn er na de ‘z’ drie tekens toegevoegd: å, ä en ö. Deze worden als aparte letters gezien en ongeveer als ‘o’, ‘è’ en ‘eu’ uitgesproken. Die uitspraak, of ‘melodie’, maakt de taal zo mooi en uniek. Meer informatie over de Zweedse taal en cultuur kun je hier vinden.
